新聞

泰國及不丹（Bhutan）經過連串的磋商後，達成共識決定在旅遊業的發展，建立更緊密關係，一連串的計劃將會在一個名為「兩個國家，一個目的地」的框架上展開，將會於明年互相交換生意發展大計。

日前聯合貿易委員會（Joint Trade Commission）進行了第一次會議，出席者包括不同的經濟部部長Lyonpo Lekey Dorji，而泰國的商務部部長Apiradi Tantraporn表示，兩個國家於日前的會議上同意，未來兩個國家可以於不同的層面上，建立多方面的合作模式，尤其是旅遊業，因為這個行業於兩個國家都有成熟的發展。

她說：「不丹除了打算共同發展旅遊業外，還希望吸引更多的泰國投資者到當地做生意，再者更期望可以互相交流旅遊的管理經驗，以及人力資源的發展等。」

兩個國家未來之合作，將會重點針對文化及宗教旅遊。與此同時，在「兩個國家，一個目的地」的合作模式框架下，將會以同一個策略及計劃，作為活動的宣傳及廣告推廣。不丹亦會同時開拓高端的旅遊業，吸引泰國頂尖的酒店企業於當地投資，希望可以提升當地旅遊業的質素。

直到現時為止，泰國的兩大酒店企業，早前已經進軍了不丹的酒店業務。他們包括Haven Resort在不丹的著名城市帕羅（Paro），以及DhusitD2首都城市廷布，建立了酒店業務。

另外，在農業的板塊方面，泰國其實於很久之前已經對不丹作出了不少支持及協助。雙方的合作層面包括農業的收成、生物科技方面的技術研究，以及實驗室方面的發展等。

除了泰國之外，不丹亦付出了不少努力，他們成立了一個貿易團，於明天初會到泰國，以展示他們如何強化貿易、旅遊，以及投資方面等行業。

Apiradi表示，不丹的貿易及工業組織之會長Phub Zam日前對他說，不丹想吸引泰國多方面的投資者或營商者所注意，希望可以吸引多個行業的商人投資，包括：農業、旅遊、建築、林木業，以及木製的產品，還有教育，電視電影製作，以及其他行業的發展等等。

不丹是東南亞的國家之中，泰國第八大的貿易合作夥伴，而且是全球第116大的貿易國家之一。根據調查統計指出，泰國與不丹之間的貿易金額不算太高，預計只有1,100萬美元（約3.8億元泰銖）。

至於過去5年之間，兩國貿易的雙邊金額，平均達151萬美元，雖然數字不算太高，但增長的幅度卻相當驚人，達到每年38%。而由泰國出口的平均金額達到149.8萬美元，按年的增幅亦高達39.12%，相比之下入口的金額則非常少，每年平均只有120,000美元。

由泰國出口至不丹的主要貨品也有不少，包括：汽車、電單車，以及汽車零件、紡織品、機器和機器零件、穀物產品、加工食品、成衣、罐頭及加工水果、微波爐、電器產品、傢俬及家具的配件、紙張，以及印刷製品等。

至於從不丹入口的產品種類也有不少，包括木材及木製品、肥皂、化妝品、藥物、水果及蔬菜，還有布料等。

資料來源：The Nation

在杭州的G20峰會期間阿里巴巴CEO及泰國總理有機會會面，兩人談論了未來雙方的方向及規劃。

阿里巴巴集團創始人馬雲希望泰國通過阿里巴巴向中國和東盟國家出口農產品，而泰國總理巴育·佔奧差要求馬雲支持泰國中小企業。

據泰國「曼谷郵報」網站9月6日報導，泰國政府副發言人威拉衝·素空達巴蒂帕6日談到前一天晚上在杭州與馬雲的會面時說，巴育邀請阿里巴巴為泰國中小企業開發網絡和連接性。

威拉衝說，阿里巴巴的貢獻將使泰國中小企業大大受益，同時也有利於作為投資者的阿里巴巴集團。

馬雲對巴育總理說，關注中小企業與阿里巴巴的業務相符，此外銷售，生產和金融的新時代將在30年後到來。威拉衝援引馬雲的話說，未來社會的推動力將不再是能源，而是數據。

馬雲建議泰國使用阿里巴巴的後勤和支付系統出口泰國大米和榴蓮等水果到中國和東南亞國家。

資料來源：ThaiVisa News

以上圖片：泰國的上市公司Goodyear Thailand Pcl計劃斥資1.62億元，興建一個全新備有先進設備的航空輪胎製造廠。

泰國的上市公司Goodyear Thailand Pcl，於日前宣布，計劃斥資1.62億元，興建一個全新備有先進設備的航空輪胎製造廠，希望可以擴大公司的生產線，而廠的選扯是位於曼谷北部的巴吞他尼（Phathumthani），以滿足亞太地區對航空輪胎需求的大幅增加。

這個擴充大計會協助輪胎的生產商，可以滿足到市場增長的需求，因為近年商業航線或航空公司急速發展，Goodyear的執行董事Finbarr O’Connor於聲明上指，近年航空業的發展，他們需要更多高質素的輪胎，而且更新輪胎的次數亦更多。

而這個計劃將會分3個計劃進行，而O’Connor表示會第一期的計劃會於2018年展開。

優質飛機輪胎的需求將會有所增加，因為所有的全新的商業飛機將會以這種高質素的輪胎，成為飛機的標準，為這款比之前所使用的輪胎設計較為輕巧，而且更加方便及適合客機的着陸。

O’Connor續指，世界航空團隊的規模，預計會於未來的20年，擴大超過一倍。

泰國的公司有66.8%的股份，是由U.S.-based Goodyear Tire & Rubber Co（GT.O）擁有，並提供原有的設施，以及普通私家車的更換輪胎，還有商業用車輛的輪胎，以及輪胎的翻新等，而除了應付本土供應外，還要滿足出口至海外的需求。

這間泰國的公司，將會於泰國擁有超過1,000名員工，預計未來的員工人數還會不斷地上升，市場人士估計這個項目完成後，集團將會再招請100 名工作人員。

Ernst & Young Corporate Services Ltd是這個項目的財務諮詢顧問。

以上圖片：優質飛機輪胎的需求將會有所增加，因為所有的全新的商業飛機將會以這種高質素的輪胎。

資料圖片：REUTERS

在泰國的新憲法得到國民大眾的支持點頭後，泰國在地區和國際上的國際形象有所提升年。泰國將在今年餘下的時間內與全球各國進行充分的交流，同時也在鞏固其在區域和國際經濟網絡中的地位。

目前國內相對穩定的經濟及社會環境，令泰國的政策制定者能夠致力推進經濟發展，並與區內其他國家與新興經濟體競爭。

在杭州舉行的G20峰會上，泰國總理巴育·佔奧差首次參加G77會議，同場的還有其他東盟國家及老撾。

作為東道主，中國明確明確表示，這次峰會是非常有包容性的，因為全球經濟的福祉取決於所有的經濟體的健康發展，其中不僅僅包括超富裕國家的貢獻，在此，泰國在連接發達國家和發展中國家來說發揮至關重要的作用。成為了G77集團主席位置後，泰國積極應對G-77集團成員所面對的各大問題。

中國在杭州的G20峰會中提出了幾個對未來經濟的重要的規劃，要進一步推動經濟增長和更好的治理與創新。在會議中中國也提出創新的想法，包括一個環球框架，這個框架主要針對投資和金融創新，有助於增加外國直接投資，促進外商在中國內的投資，也能助力世界商業的發展，其重點就是將複雜的規則和繁瑣的限制去除掉。

而在其中一個發展區域非常適合泰國的參與，就是可持續發展的議程聯合國可持續發展目標（SDGs）2030年，其現在已經成為G20的焦點。在這個區域內，東盟視野2025也包含類似的元素在其目標之內。東盟已批准泰國作為東盟與聯合國可持續發展目標的協調人，進一步的協同和協調，加強可持續發展的目標在區域內和國際的實現。

9月底，東盟國家外長將舉行一次特別的會議，將緊接著在紐約聯合國舉辦的非議長會議，主要也是討論可以持續發展的目標議程。今年將是正式執行東盟2025年目標及聯合國2030年可持續性發展目標的年份。

為了準備好此次會議的舉辦，泰國在6月已與聯合國於亞洲，太平洋地區的經濟與社會合作機構及東盟秘書長舉辦了一次對接會議，以進一步確定會議議程。

另外，在越南舉行的會議，東盟各國授權泰國探索被定位為優先發展區域的可持續發展性，並要探索歐盟與聯合國可持續性發展的委員會之間的互補性。另外，泰國還必須探索社區建設和可持續實施以加強成員為人民的利益。

在杭州峰會後，泰國將在萬象舉辦的28節東盟會議繼續追求達到此目標。可持續發展最主要的目標是“在各國訂立和追求經濟發展及社會發展目標時將不能拋下任何一個人的利益“，在東亞人口迅速增長的大趨勢下，泰國將到為東盟眾多國家及中國，韓國，日本在面對人口老化的問題上採取的措施起到重要作用。

資料來源：中國郵報

泰國鐵路營運商BTS，以及著名地產發展商Sansiri，再度攜手打造曼谷永久業權分層住宅單位項目THE BASE Garden-Rama 9，物業坐落於曼谷全新核心商業區毗鄰拉瑪-9。帝皇地產與Sansiri合作於剛過去的週末，舉辧THE BASE Garden-Rama 9全球率先發售展銷會。香港的買家於活動中，可以優先揀選單位，共吸引接近1,000名投資者出席，場面非常熱鬧，項目於稍後才會於泰國正式推出。

以上圖片：帝皇地產執行董事陳卓明向參加者講解BTS及Sansiri曼谷全新核心商業區的潛力及物業項目的賣點。

以上圖片： THE BASE Garden-Rama 9坐落於曼谷全新核心商業區毗鄰拉瑪-9。

以上圖片： 接近1,000投資者出席週末的展銷會，優先預覽BTS 及Sansiri的最新項目THE BASE Garden-Rama 9。

以上圖片：我們的客戶於活動中，可以優先揀選單位，

以上圖片：帝皇地產於剛過去的週末舉辧THE BASE Garden-Rama 9全球率先發售展銷會。