新聞

經過了本週在曼谷的泰國中國貿易和投資合作分委會第一次會議後，商務部副部長Suvit Maesincee說，泰國和中國已經在14個方面合作。

而新的合作領域是將是科技技術的基礎設施、新的工業、信息技術、通信、科學和替代能源。

新領域的工作計劃預計，將在12月在兩個國家的官員會議上討論。

在泰國和中國同意繼續未來5年，由2017至2021的經濟發展計劃所覆蓋得14經濟區域，他們也將在新的5個新經濟領域加強合作。

他們認為，推動這些行業持續發展需要創新和技術。 Suvit說，政府已經提出了「泰國4.0」的政策，與中國的合作將有助於刺激創新和技術發展。

在曼谷會議期間，兩國還就深化貿易和投資問題進行了討論。泰國敦促中國進口更多的糧食作物，主要包括水稻、橡膠。泰國還鼓勵中國政府允許從泰國進口燕窩。兩國也討論降低關稅壁壘，推動兩國貿易和投資。

中國對於投資泰國經濟特區和東部經濟走廊的有很大的興趣。

兩國緊密合作的14個經濟領域包括貿易便利化、創新、綠色技術、學術支持、知識產權和中小企業。

農業、工業（紡織、服裝、機械和電子產品）和汽車也是其中的重點合作領域。

資料來源:The Nation

以上圖片：市場不斷地增長，可以為業界提供更多機遇，亦令更多國際的投資者加入當地醫療旅遊的產業。

由C9 Hotelworks市場研究最近發表的一項簡短的調查發現，醫療旅遊的急速的發展，並公布了一份題為「布吉島醫療旅遊市場」的報告，指出澳洲及中國兩個海外地區的人士，是當地醫療旅遊的主要持支者，亦帶動當地醫療旅遊板塊的外國旅客人數上升。

根據統計有48%參加醫療旅遊的遊客當中，是使光顧了整容手術。另外，亦有35%的旅客，是參加了抗衰老的療程，還有15%的是參加牙科服務。

醫療旅遊的旅客，有25%是來自中國，他們主要是參加抗衰老療程。至於55%的醫療旅遊人士是來自澳洲，這些澳洲遊客70%是作整形手術。而整形的手術是包括多個不同的項目，包括：隆胸手術、抽脂，以及面部或身體整形等。

以上圖片：15%的醫療旅旅人士是參加牙科服務。

其實，調查亦發現三分之二的醫療旅遊的客戶當中，都是來自海外不同的國家，而國際醫療旅遊的代理顧問亦認同，客人主要是來自澳洲。

有見市場需求愈來愈大，所以布吉島國際醫院（Phuket International Hospital）正在興建新的大樓，專門針對醫療旅遊的人士。此外，還有其他保健及美容的設施，亦正在興建當中。布吉島的國際醫療機構正建立聯網，希望可以加強整個醫療網絡。

另外，醫院及診所都正在積極尋求發展，希望除了在整形技術之外，可以提供更多不同類型的治療或康復項目。

以上圖片： 布吉島醫療旅遊的質素日益提升。

C9 Hotelworks的Bill Barnett說：「布吉島醫療旅遊的質素日益提升，所以於國際間的聲譽及地位亦漸漸增加。醫院及診所都與負責醫療旅遊的代理合作，希望可以向客人提供一連串的服務，包括結合康復治療及消閑度假的產品，希望以優惠的價格吸引更多顧客。市場不斷地增長，可以為業界提供更多機遇，亦令更多國際的投資者加入當地醫療旅遊的產業，興建更多醫療設施。」

以上圖片： 醫院及診所都與負責醫療旅遊的代理合作，希望可以向客人提供一連串的服務。

資料來源：International Medical Travel Journal

今年是中國—東盟建立對話關系25周年，中國已成為東盟國家各領域合作內容最豐富、成果最顯著的對話夥伴，同時東盟也一直是中國周邊外交的優先方向。當前，雙方關系尤其是經貿合作站在了新起點上。這個共同的新起點，是全面深化改革、增加經濟社會發展動力的新起點，是適應經濟發展新常態、轉變經濟發展方式的新起點，是同世界深度互動、向世界深度開放的新起點。

李克強總理表示，25年是一個人成長的時間，中國和東盟共同紀念建立對話關系25周年，意味著中國—東盟關系開始從“成長”走向“成熟”。經過25年的發展，中國已經成為東盟最大的貿易夥伴，雙方累計互相投資超過1600億美元。2015年人員往來達到2367萬人次。而今年3月，李克強總理在三亞主持召開瀾滄江—湄公河首次領導人會議，更為深化中國—東盟務實合作邁出新的重要一步。

對於中國東盟—關系未來的發展，李克強提出了5點建議：1、譜寫中國東盟關系新篇章，2、構建政治安全合作新平台，3、培育經貿合作新動能，4、打造人文交流合作新支柱，5、共同開創區域合作新局面。

這5個“新”，正是中國總理促進中國東盟關系“萬象”更新的路線圖。中國—東盟關系發展，已成為本地區和平發展至關重要的因素當天會議通過了《中國—東盟建立對話關系25周年紀念峰會聯合聲明》，《中國—東盟產能合作聯合聲明》，被認為是中國—東盟深化合作、直接惠及億萬民眾最務實的成果。而會議通過的《關於南海適用海上意外相遇規則聯合聲明》，和《應對海上緊急事態外交高官熱線平台指導方針》，更獲得與會東盟10國負責人的一致好評。

资料来源：网易新闻

泰商業部稱，今年8月泰國出口同比正增長6.54%，在過去5個月來首次扭轉負增長形勢，主要來自向各個市場出口出現增長，汽車和橡膠制品出口出現正增長，這樣可望全年總出口表現為增長不足負1%，如多個部門所預期。

商業部副部長素逸表示，2016年8月泰國出口總值計188億2490萬美元，扭轉了過去5個月持續負增長的局面，為正增長6.54%表現，而且是過去6個月來最高增幅。來自向各個市場的出口均有所增加，尤其是主要出口市場的增長幅度達30.7%，其中日本市場增長5.7%，美國市場增長14.9%，歐盟市場增長9.7%，中國大陸市場增加4.4%，臺灣市場增加5.4%。只有中東市場仍為負增長2.3%。

汽車及零配件出口在總出口中占比達12.4%，8月的出口增幅為6.7%；橡膠制品出口增長11%；鑄鐵和鑄鐵制品增長更達44.5%。

在今年1-8月中，出口總值累計達1410.07億美元，與去年同期相比仍為負增長1.19%，不過與世界出口總體情況比較下，泰國出口國家地位已經從原排第13位，上升為第11位的世界出口大國，同時在各個市場的出口中仍可維持應有的份額。

因此，趨勢顯示在今年剩余時間內泰國出口會繼續好轉，石油價格情況比去年更加穩定和農產品價格逐步回升、國際市場在年底期間對農產品需求呈現增長等因素為泰國出口提供了壹定的支持，有信心今年全年泰國出口增幅介於正增長2%至負增長1%之間，若今年剩余的4個月中，每月的平均出口價值不少於190億美元，則全年出口為正增長表現。不過，還存在世界經濟波動的風險，尤其是多個國家繼續實施量化寬松（QE）和補充貨幣措施，會導致石油價格和匯率加劇波動。

素逸表示，商業部仍安排與國內有出口增長潛力的四大工業行業包括汽車、食品、珠寶首飾和電子產品繼續進行磋商，制定增加出口的辦法和共同商討應對國外非關稅壁壘對出口施加的壓力，國外的非關稅壁壘措施雖然還暫時未有影響，但明年初以後則會顯示殺傷力。

同時，今年8月國家進口計166.97億美元，同比減少1.48%，這樣累計今年1-8月進口價值合1256.23億美元，同比負增長8.76%。同時今年8月國家貿易有順差21.27億美元，累計今年首8個月泰國的貿易總順差為153.83億美元。

資料來源：新浪財經

根據今天發布的一年一度的萬事達卡全球旅遊目的地城市指數，曼谷是世界排名第一的旅遊目的地城市，到訪曼谷並停留過夜的國際遊客人數排名全球第一。

該指數提供了超過132個最受歡迎的世界各地的城市的排名。這個指數顯示了遊客數量和其花費，同時提供了一個更深入數據，了解世界各地的人們的旅行和花費習慣。隨著跨境旅行和支出的增長速度超越世界GDP的增長，世界各大城市繼續將會持續作為跨境經濟增長的引擎。

根據這項研究，預計曼谷將在2016年接待2147萬國際過夜遊客，僅領先第二排名倫敦。預測的國際過夜遊客的前10個城市的其余部分包括：

倫敦，1988萬名遊客
吉隆坡，1202萬名遊客
巴黎，1803萬名遊客
伊斯坦布爾，1195萬名遊客
迪拜，1527萬名遊客
東京，1170萬名遊客
紐約，1275萬名遊客
首爾，1020萬名遊客
新加坡，1211萬名遊客

今年的指數最大的驚喜是迪拜的躍升到前三名，其主要原因是國際遊客在杜拜的消費高達313億美元，遠遠超過第二排名倫敦的198億美元。

‘人們出行和花費的整體行為模式表明了世界各大城市之間的關聯性和城市角色的重要性。’ 萬事達卡國際市場部總管Ann Cairns表示。“隨著計劃和經驗對旅行來說變得越來越重要，萬事達卡將所有的計劃無縫隙的連接在一起。”

洞悉新的旅行目的與遊客當地消費模式

是此指數第一次探究了遊客是為商務或休閑旅行，以及國際旅客如何花費，包括餐飲，住宿和購物。2016個指數顯示，在前20個城市中，更多的人在國際上休閑旅遊，除上海外。遊客在購物的消費比餐飲多，但在歐洲在餐飲上的消費就占更大比例 ，尤其在巴塞羅那，伊斯坦布爾，米蘭，巴黎，布拉格，阿姆斯特丹和維也納這幾個城市。

區域發展趨勢

該指數提供了每個地區的頂級目的地城市深入分析，包括：
亞太地區——該地區占全球前10（五個城市）的主導地位的也占據10個增長最快的目的地城市的七個城市。
歐洲——倫敦，在全球排名第二，在該地區的第一，其他歐洲頂級目的地包括：巴黎，伊斯坦布爾，巴塞羅那和阿姆斯特丹。
拉丁美洲——利馬是首選目的地城市，也是該區增長最快的城市，有403萬的訪問者（全球排名32），增長率為百分之9.9（全球排名第十五）。
中東和非洲——迪拜是該區排名第一的旅遊目的地（全球排名第四），而阿布紮比以百分之19.81的增長率成為增長最快的地區。
北美國——紐約，全球排名第五，是該地區最熱門的目的地城市。在過夜在遊客花費上它大大超過了該地區的其他城市182億美金。紐約將近百分之90的國際遊客都來自北美洲以外，以倫敦為首，繼而是巴黎，聖保羅，多倫多，北京。
萬事達卡了解到城市在商業發展中作為中心的重要作用，體現在其能否為政府及人民提供好的科技技術以提高效率和便利。在芝加哥和倫敦廣泛采用非接觸式支付的系統就是其中一個例子，通過這份報告的分析也可以幫助航空公司，酒店和其他商家為他們的客戶創造更聰明，更相關的定制經驗。

资料来源：Business Wire