MyanmarAcrossTheThaiBorder
以上图片: 泰国及缅甸会尽快举行边境的贸易交流会。

最近泰国及缅甸达成了协议,同意扩大两国之间的贸易合作关系,于Mae Sot-Myawaddy的合作模式上再加强贸易的规模、投资,以及经济的合作关系,从而令两个国家之间有更密切的联系,还有尽快举行边境的贸易交流会。

经过早前的第7次泰国及缅甸联合贸易会议(Thailand-Myanmar Joint Trade Commission,JTC),这个会议于上星期在Nay Pyi Taw举行,参加者包括缅甸的外长Than Myint。商务部部长Apiradi Tantraporn说:「展开了合作的关系后,邻近的国家就可以进一步互相推动贸易,以及投资活动,并透过政府的组织,以及一些私人机构的代表,令经济更加频繁。

泰国及缅甸这次合作之目的,是希望可以增加双边的贸易金额,预计由2015年的77.4亿美元(272泰铢),可以增加至明年大约由100亿美元及120亿美元。

DSCN2460_zpsb1cdf0f6
以上图片: 缅甸同意去微调一些规则,希望可以增加更多贸易的活动。

在这个Mae Sot-Myawaddy的模式之下,双方都希望令边境地区的贸易可以倍增,而且成立本地企业的商会,进一步立成泰国及缅甸边境的贸易委员会,发展夸边境的物流业,发展零售及批发的贸易事业,以及一些服务行业等(包括:医疗、旅游,以及教育服务)。在这个Mae Sot-Myawaddy的经特区当中,可以进一步加强劳动市场的发展,增加就业机会,促进两地之间旅游业的合作,从而建立泰国与美索(Mae Sot),以及苗瓦迪(Myawaddy )两地的姊妹城市关系。

Apiradi说:「泰国及缅甸双方都同意,联合讨未来的贸易大计,希望可以在双方的贸易、投资,以及旅游​​等多个方面,都可以令到双方有所发展,使国家更加强大。另外,泰国亦会举办边境的贸易推介,今年活动会于美索举行,而活动的主要目的是希望以一个有效的方法,令两个国家之间的贸易都会有良好的增长。」

以上图片: 泰国及缅甸双方都同意,联合讨未来的贸易大计,希望可以在双方的贸易、投资,以及旅游​​等多个方面,都可以令到双方有所发展,使国家更加强大。

缅甸同意去微调一些规则,希望可以增加更多贸易的活动,尤其是与一些东盟(Asean)的成员家。此外,当地的政府亦准许更多泰国的银行,在不久的将来,可以于缅甸开设更多的分行。

至于泰国方面,将会提供一些​​咨询的服务,令想于缅甸发展业务的泰国投资者,有更多相关的资讯。

于这次的联合会议上,各个部长还讨论了其他的议题,包括双方合作建立一个CLMVT(柬埔寨、老挝、越南,以及泰国)的商务协会,希望可以透过这个机构,作为领导者去协助一些私人的企业去解决一些与贸易相关的问题。

透过商务协会一的些数据显示,缅甸是各个东盟的成员当中,第八大与泰国合作的伙伴,以及是全球的第15大合作伙伴。

在过去的5年期间,两国之间的双边贸易金额,平均总值达到73.7亿元。于2015年期间,贸易的数字是77.4亿元,而从泰国的出口金额,则约值41.7亿元。边境之间的贸易,其实约占80%,约总值62.3亿元。

Myawaddy border trade point thailand Myanmar
以上图片: 过去的5年期间,两国之间的双边贸易金额,平均总值达到73.7亿元。

资料来源: The Nation