泰国及不丹（Bhutan）经过连串的磋商后，达成共识决定在旅游业的发展，建立更紧密关系，一连串的计划将会在一个名为「两个国家，一个目的地」的框架上展开，将会于明年互相交换生意发展大计。

日前联合贸易委员会（Joint Trade Commission）进行了第一次会议，出席者包括不同的经济部部长Lyonpo Lekey Dorji，而泰国的商务部部长Apiradi Tantraporn表示，两个国家于日前的会议上同意，未来两个国家可以于不同的层面上，建立多方面的合作模式，尤其是旅游业，因为这个行业于两个国家都有成熟的发展。

她说：「不丹除了打算共同发展旅游业外，还希望吸引更多的泰国投资者到当地做生意，再者更期望可以互相交流旅游的管理经验，以及人力资源的发展等。」

两个国家未来之合作，将会重点针对文化及宗教旅游。与此同时，在「两个国家，一个目的地」的合作模式框架下，将会以同一个策略及计划，作为活动的宣传及广告推广。不丹亦会同时开拓高端的旅游业，吸引泰国顶尖的酒店企业于当地投资，希望可以提升当地旅游业的质素。

直到现时为止，泰国的两大酒店企业，早前已经进军了不丹的酒店业务。他们包括Haven Resort在不丹的著名城市帕罗（Paro），以及DhusitD2首都城市廷布，建立了酒店业务。

另外，在农业的板块方面，泰国其实于很久之前已经对不丹作出了不少支持及协助。双方的合作层面包括农业的收成、生物科技方面的技术研究，以及实验室方面的发展等。

除了泰国之外，不丹亦付出了不少努力，他们成立了一个贸易团，于明天初会到泰国，以展示他们如何强化贸易、旅游，以及投资方面等行业。

Apiradi表示，不丹的贸易及工业组织之会长Phub Zam日前对他说，不丹想吸引泰国多方面的投资者或营商者所注意，希望可以吸引多个行业的商人投资，包括：农业、旅游、建筑、林木业，以及木製的产品，还有教育，电视电影製作，以及其他行业的发展等等。

不丹是东南亚的国家之中，泰国第八大的贸易合作伙伴，而且是全球第116大的贸易国家之一。根据调查统计指出，泰国与不丹之间的贸易金额不算太高，预计只有1,100万美元（约3.8亿元泰铢）。

至于过去5年之间，两国贸易的双边金额，平均达151万美元，虽然数字不算太高，但增长的幅度却相当惊人，达到每年38%。而由泰国出口的平均金额达到149.8万美元，按年的增幅亦高达39.12%，相比之下入口的金额则非常少，每年平均只有120,000美元。

由泰国出口至不丹的主要货品也有不少，包括：汽车、电单车，以及汽车零件、纺织品、机器和机器零件、穀物产品、加工食品、成衣、罐头及加工水果、微波炉、电器产品、家私及家具的配件、纸张，以及印刷製品等。

至于从不丹入口的产品种类也有不少，包括木材及木製品、肥皂、化妆品、药物、水果及蔬菜，还有布料等。

资料来源：The Nation